Charset ändern - deutsche Umlaute

[morly]

Hi Zusammen,
wie kann ich die Codetabelle (oder was auch immer) so umstellen,
dass die Umlaute (z.B. äöü) richtig angezeigt werden, ohne dass dann
das Image einen Schaden nimmt?
Danke