@eCSBenutzer:
Habe leider nur den Adapter, eine echte serielle Schnittstelle hab ich nicht zur Verfügung.
Eine andere Platte hab ich leider auch nicht, aber die Festplatte, die drin ist, ist ja auch intakt, die Daten konnte ich ja über den Laptop sichern.

@flattervogel:
Danke, hatte aber leider wieder keinen Erfolg. Es tut sich nichts und bleibt trotz mehrmaligem An- und Ausschalten so:
2017-01-30 23_18_16-TFD-Down.png

Hab so langsam die Befürchtung, da ist mehr als nur das Netzteil kaputt, eher die Hauptplatine oder so...

Oder aber es stimmt wirklich was nicht mit dem USB-Adapter, aber Windows bringt zumindest mal keinen Fehler und hat den tadellos installiert.