In der Tat, das runtertakten bringt sehr wenig - bei PC's ist das ja auch so, erst ein herabsetzen der CPU-Spannung sorgt für die Ersparnis bzw. für eine geringere Wärmentwicklung.
Wenn man mit dem Heruntertakten auch gleichzeitig die CPU-Spannung herabsetzen könnte würde das sicherlich mehr Watt einsparen.

Ich denke das Display abzuschalten bringt mehr, leider geht das im aktuellen Image nicht.
Wenn ich in den VFD-Einstellungen das Display auf "aus" stelle, ist immer noch die Uhrzeit zu sehen - nur das Datum erscheint nicht mehr .
Ob das jemals anders war, weiß ich allerdings nicht.