Es gibt da schon ne Menge unterschiede zwischen den beiden Treibern. Das original Spark arbeitet mit stapi und e2 mit dvbapi. Also komplett unterschiedliche Schnittstellen. Und wie schon geschrieben, kann Dir weder bonkel noch jemand anderes aus unserem Team dabei helfen, da wir weder sourcen zum Treiber haben, noch über die Treiberanpassung selber Bescheid wissen. Eventuell kann Dir im Partnerboard von bpanter jemand helfen, da sind Leute dabei, die sich auch mit so etwas beschäftigen.
PS: für die Tuner gibt es übrigens selbstverständlich Treiber, denn ein Treiber ist ja nichts anderes als ein Übersetzer, die von der Oberfläche (in diesem Falle E2) in ein für den Tuner verständliches Format und umgekehrt wandelt.