Kann mich dunkel erinnern das beim Topfield die Partition in jfs formatiert wird ??
Eine jfs Partition kann man sicher mit einem PC auslesen wo Linux-Ubuntu läuft, entweder native installiert oder in einer VM.
Möglicherweise auch mit einer Knoppix Live-CD.

Es gibt auch einen UFS Explorer für Windows der das angeblich können soll, weis aber nicht genau welche Windows Version da unterstützt wird