Ich danke euch für Hinweise und Info's.
Nun, sei es drum - dann summst die Platte eben im Betrieb. Das ist ja nicht mal das schlimmste, macht das TV dann doch genügend "Lärm".

Nichtsdestrotrotzt finde ich es unpassend, das die Platte im Standby auch weiterläuft. Wozu ? Da soll nx geschrieben oder geladen werden und lediglich für's warten auf den ON-Befehl der FB brauchts ja auchsicher kein Swapping.

Wenn das nicht schon mal (mit der gleichen Platte) funktioniert hätte, würde ich ja nicht maulen.
Leider weiß (und hab) ich das Image nicht mehr.