Cup: Da es für einige Receiver sowohl Flash- als auch USB-Images gibt, dachte ich, dass man USB-Images nur via USB-Stick flashen kann und die Flash-Images fürs AdminTool sind.

Aus Deiner Antwort schliesse ich, dass ich auch USB-Images mit dem AdminTool flashen kann. Das hatte ich mich bisher nicht getraut, da ich meinen Receiver nicht bricken wollte.