Übersetzungen und deren Fehler musste schon PLI melden. Die sind dafür zuständig.
Ob die sich aber mit solchen Kleinkram aufhalten werden...k.A....viel Glück. Wir nutzen nur die Vorgaben.
Mich störts nicht.....wann hält man sich dort mal auf.
Bitte das File wechseln in /usr/lib/enigma2/python/Components/Converter/
und GUI restarten.
Gruß
flac
Sichern und Umbenennen nicht vergessen.