Am besten die platte an nen linux rechner klemmen und mit gparted labeln.
Du hast ja 2 partitionen und 1 davon ist ne swap partition.
Deshalb labelst du die Partitionen so:
Erste Partition wird mit RECORD gelabelt. Da kannst du dann aufnehmen usw.
Zweite Partition wird mit SWAPPART gelabelt, wird von der box dann automatisch als swap erkannt.
Achso: Am besten ist es die Platte mit ext2 oder ext3 zu formatieren. Sollte das bei dir nicht der fall sein sichere vorher deine daten und partitioniere und formatiere neu.