I will try in English.
How to make a swap partition automatically installed on a system?
As with the partition RECORD.
Or SWAP assembled, but can not be seen through ftp ?