Wie madie bereits sagte dieses Problem hat nix mit dem Skin zu tun!
Denn der Renderer RevEpgList.pyo list die Daten von der EPG.dat und die erhält ihre Daten vom EPGdatenkanal des jeweilgen Senders, wenn der fehler in seinem EPGDaten hat kann dies halt mal vorkommen ist nicht nur VOX auch andere Sender haben manchmal das Problem.