aber links/rechts laut/leise gibt nur nachteile, da wenn du im menu bist, immer lauter oder leiser wird, wenn duCode:<map context="InfobarChannelSelection"> <key id="KEY_UP" mapto="zapDown" flags="mr" /> <key id="KEY_DOWN" mapto="zapUp" flags="mr" />
was verstellen willst, da man das eigentlich global haben will.