Das image heist "update_w_fw.img" und nicht nur "update.img" also muss man es doch umbenennen oder?