1.: die UFS910 kann nur maximal 100 MBit
2.: Die UFS hat keinen dedizierten Netzwerkchip, muß also den Ganzen Netzwerkverkehr über den 266MHz Prozessor zusätzlich abwickeln.
3.: Die Fritzbox ist nicht grad schnell, was den Netzwerkzugriff auf Freigaben angeht
Hast Du einen HD-Sender Aufgenommen? Dann ist klar, das das nicht geht. Die UFS schafft es einfach nicht zweimal HD übers Netz zu transportieren (einmal Aufnahme und die gleichzeitige, ich nehme mal an zeitversetzte Wiedergabe).
Das nächste wäre die Frage welches Protokoll Du für die Freigaben genommen hast? NFS oder CIFS? Wenn CIFT, ist das der nächste Flaschenhals. Damit kommt E2 einfach nicht so gut zurecht.
Zusätzlich gehen bei der Fritzbox nur irgendwo zwischen drei und vier MB/s über die NAS Funktion. Und das reicht dann auch nicht mehr für eine HD Aufnahme.