Hi
I see a module transceiver MAX232 (convert interface for RS232 to TTL UART signal) ... Is it of your receiver ?
If yes !?!
On the connector (CON 3 PS103) there are the TX/RX signal converted to RS232 EIA (PC- standard) ...
[CON 3] You can take RXD (IN pin 1) - TXD (OUT pin 2) - GND (pin 3) for connected to RS232 DIP9 (serial comunication port) of your PC ...
For right connection on PC RS232 DIP 9 Female ... refer to standard pinout (RX/TX) !
P.S. On attached image ... there is the pinout of the MAX232 IC!
rgs ... arci