Sorry, hast Recht ein bisschen mehr Infos wären nicht verkehrt gewesen...

es handelt sich um ein mkv Container mit hd videostream, dts audiostream usw..
Bild wird anstandslos abgespielt, nur kommt kein Ton raus.
Der Receiver ist über HDMI am TV angeschlossen, von da gehe ich über ne normale Chinch Leitung in meinen Verstärker. (Stereo)
DTS im liveTV konnte ich noch nicht testen...