habe nun eine Lösung gefunden...

anscheinend gibt es mit der Partition USB-1-Speed Probleme.
habe das Image mehrere Male installiert, wahlweise mit Maxiboot installer und SH4 STB Admin Tool... leider ohne Erfolg.
als letzte Möglichkeit habe ich das Image mal auf die USB-2 Partition installiert und der Ton war nun endlich da
letztendlich kann ich auch damit leben, macht ja nicht den riesen Unterschied...

Danke aber nochmals für die Hilfe!

Beste Grüße