Teilzitat:

"aber mit der Schlüsseleingabe hapert es offensichtlich"


...wie ich Lese,klappt es aber mit LAN... also versuch mal folgendes....mit LAN auf die Box dann in /etc die Datei wpa_supplicantxxx.conf mit einem Linuxkompatiblem Editor bearbeiten...irgendwo unten steht dort unter "psk" der Schlüßel drin ...diesen prüfen und ggf. berichtigen...

... nach neustart dann nochmal mit WLAN versuchen..