the admin tool is an application for pc (linux, windows, mac) and can so be connected to any supported box and create the backup.
the tool is not part of the image
so to make i short:
you download the tool on pc, connect it to the box, create the backup and can later flash the created backup image as usual - this is already working for other boxes very well (e.g. ufs913 and sparks)