die openvpn Datei ist nach der installation automatisch unter /etc/init.d da muss nix mehr gemacht werden

wenn /etc/init.d/openvpn start per Telnet funzt und dein vpn auch geht
brauchst nur noch das update-rc von oben machen, damits auch nach einem neustart startet