Beim aktuellen BPanther Neutrino (V2):
Einfach im Telnet > bpflash makeswap
Dann wird die "Swap Flash Partition" formatiert und sollte nicht mehr klemmen.
Natürlich gehen darin alle Daten verloren, aber ist ja bei Dir eh nichts drin.
Ist ganz hilfreich für das Online Backup > da werden die Settings abgelegt und nach Backup wieder eingespielt.