Wie Chip in einem früheren post geschrieben hat ist es kein eSata intern sondern ein standard sata Anschluss, zumindest bei der normalen Quad. Wird dann wohl hier nichts anderes sein, die haben auf der Gigablue Seite wohl den falschen Fehler per copy & paste übernommen
Aber egal ob sata oder esata, ich kann mir aber auch nicht vorstellen dass die intern ein Interface spezifizieren welches man aus Platzgründen dann nicht verwenden kann.