Hotkey und neutrino bringt im Mediaportal nichts.

Beim Topf ist es eben schwierig.

Switch channel, so nennt sich die Funktion die du beschrieben hast.
Also Liste öffnen und in der Liste ein Sender vor/zurück springen.
Wofür man das braucht, keine Ahnung, nutzen aber einige.
Die haben aber meist noch Info auf OK.
Zap ist das direkte umschalten ohne Liste