XspeedLX2 Bild wird zu groß angezeigt

[_ice_deluxxe_]

Erstmal ein Hallo an Alle!!!

Hab vorige Woche einen Xpeed LX2 bekommen mit einem HDMU Image!
Ich würde euch gerne sagen welche Version, wenn ich wüsste wie ich sie auslesen kann!?

Mein Problem ist folgendes:

Das übertragene Fernsehbild passt!
Nur die Menüanzeige und wenn ich im Bouquet durchschalte (ohne den Sender auszuwählen)
wird z.B. links angezeigt um was es in der Sendung handelt und da fehlt ein Teil!
Wie wenn das Bild über den Displayrand hinaus geht!

Ich hab auch schon das Menü gefunden, wo man Kontrast, Helligkeit, .... und auch die Bildgröße
einstellen "kann". Bei der Bildgröße gehen die vier Pfeilspitzen über der Rand hinaus!

Aber ich kann dort nur mit OK alles bestätigen! Egal welche Taste ich auch drücke kommt nur das Symbol für "X" links oben!
Das ist bei allen Einstellungen so!

Was mache ich falsch!

Danke für eure Hilfe im voraus!

PS: Hab eh schon über 2 Stunden im Forum gesucht und etliche mit Google verbracht!
Wenn ihr irgendwelche Infos braucht sagt es einfach!

Nochmal Danke