Kannst Du mal die ownscript per telnet starten und die Ausgabe hier posten? Normal gibts da keine Probleme.