Looks like telnet and ftp this image the services are not up by default, I can not connect.
Like this my question is how to solve / fix this, since I can download the next plugins from internet, but I can not connect to receiver to upload my lists ... etc. Thanks.