Das hat nichts mit Browsercache zu tun, steht ja da: Datenbankfehler.
Ganz einfach zu prüfen z.B. mit nem portable Browser, der hat (normalerweise)
keinen Browsercache und die Fehlermeldungen kommen trotzdem.

Also müßte die Seite mal überarbeitet werden, so nervt das ziemlich

Gruß, Belzeboter