Ich habe die Untertitel Sprachwahl 1 auf "keine" stehen, aber dennoch werden mir z.B. im NDR Untertitel angezeigt. Wo kann ich diese Funktion abschalten? Wenn ich eine Hotkey mit der Subtitle Funktion belege, kann ich da zwischen DVB und Teletext Untertitel wählen, aber abschalten ist auch da manuell nicht möglich.