Ja das ist Normal das Kodi nicht angezeigt wird. Du brauchst halt einen anderen FireTV Starter. Ich verwende den hier und ist Super!!^^
Entpacken und die APK per adb oder mit Dateimanager installieren. Du kannst danach zwischen die Starter wechseln und Kodi duch Doppelklick auf die "Home" Taste starten. Siehe in Settings-Menü von FireStarter.
Gruß