Hi Morly,
wie gesagt, es gibt da noch tty.usbserial. CoolTerm läuft aber mit cu.usbserial sauber. Ideal wäre wahrscheinlich ein preset auf /dev/cu.usbserial mit zusätzlichem Option Menü für eigene Eingabe. Ich weiß halt nicht, welchen der beiden Treiber man braucht. Ich könnte das aber mal für Dich ausprobieren, wenn Du mir ne Temp-Version mit Eingabefeld machst. Wenn eines der beiden funzt, sollte man das eigentlich fest verdrahten, um unbedarfte User nicht zu sehr zu verwirren. Oder Du machst einfach mal ne Version mit /dev/cu.usbserial vorbesetzt zum Ausprobieren.
Gruß
Bernie
Nachtrag:
Vielleicht ist es doch keine gute Idee, cu.usbserial fest zu verdrahten. Bei Adaptern mit FTDI chip heißen die Treiber nämlich cu.usbserial-FTDI und tty.usbserial-FTDI