Hallo Freunde,
geht immer noch nicht.

Die libs waren ja schon im entpackten zip von 195-MAT_v2.4.2_Mac64 enthalten, einziger Unterschied: libzip.3.dylib und libzip.dylib waren Aliasse auf libzip.3.0.dylib statt Kopien - das macht wohl keinen Unterschied.

Habe auch das export Kommando wie folgt ausgeführt:
export DYLD_LIBRARY_PATH=/Applications/195-MAT_v2.4.2_Mac64/BoxSupporter:$DYLD_LIBRARY_PATH
Trotzdem der gleiche Fehler, der auf fehlende Libs hindeutet.
/Applications/195-MAT_v2.4.2_Mac64/BoxSupporter ist bei mir der Pfad zu den Libs (habe das über PWD herausgefunden), das müßte stimmen.

Das export Kommando soll wohl eine Umgebungsvariable auf den Library Pfad setzen, das scheint irgendwie nicht zu klappen...

Gruß
Bernie