Das ist das schöne an E2 - viele Dinge/Einstellungen lassen sich einfach zwischen den Images austauschen.
So kannst du deine Kanalliste (E2) zwischen den verschiedenen existierenden Images (vielleicht auch via Multiboot auf einer Box vereint) austauschen bzw. übernehmen.
Kannst sie natürlich auch zwischen SH4 und mips austauschen...
Ich empfehle für das sinnvolle Sortieren - Erstellen von Bouquets - Verwalten von Streams - ... unbedingt PC-basierende Tools zu verwenden.
Dabei gibt es für Windows die Klassiker "dreamboxEDIT" oder "Satchannellisteditor".
Du kannst natürlich auch MAT verwenden (vor allem wenn bereits für andere Dinge in Verwendung) - ich hab da auch einen Editor implementiert der bereits viel kann und für die kommende v2.5 nochmals erweitert wird...