please don't post your concerns twice... - one thread is enough

(we'll continuer >>here<<)