Ist ein GDI Drucker. Dafür braucht man den richtigen Treiber.
Wenn es für einen Rechner, sagen wir raspberry Pi und dem dazugehörigen OS einen Treiber gäbe, dann kann man den auf der Linuxkiste frei geben und kann dann u.U. auch drauf drucken mit Generictreibern.
Meistens stirbt man aber drüber ab.
Da Multifunktionsgeräte aber schon für unter 70€ zu bekommen sind (neu wohlbemerkt), lohnt sich der Aufwand meist nie.
Neuen Drucker holen und Freude haben.
Achso Edit
Druckserver hilft hier natürlich nicht.