Im Hotkeymenü (heißt ja gar nicht mehr so ) haben beide Tasten die Zuweisung "Next". Warscheinlich so in der lircd.conf hinterlegt. Was ich also der Taste Next zuweise führt auch die Taste Back aus, was ja sinnfrei ist.
MfG
edit:
Werde die Box wahrscheinlich am WE einpacken und zurück senden. Würde mir dann die Vu+Duo2 holen, wenn diese Lieferbar wäre.