sfdisk -l zeigt die vorhandenen Partitionen nur an, sda hat aber keine Partitionen, also musst du mit sfdisk erst eine erststellen und dann mit mkfs formatieren.
Wenn keine Partition da ist, kann man nicht formatieren.