This answer comes somewhat later due to the problems at sourceforge the last few days. The net result however is that the sourceforge-URLs have all been checked and updated, and mirror addresses have been replaced by direct ones. Sourceforge uses mirrors automatically.
At the moment of write the busybox site is unreachable; this is not an error of the build environment.
Regards,
Audioniek.