Im log von oscam kannst du das sehen ob er ihr erkannt hat und die karte gelesen hat.

device = /dev/ttyUSB0 würde ich damit anfangen dann statt 0 mal die 1 oder dann 2 probieren

dann nach den umstellen in den oscam configs den receiver komplett neu starten