install your image to /mnt/usb/usb3
so it is on sda4.

then try to boot from it.