Ne screenshot bringt da auch nix, da dein tv schuld ist.
Mein pana Macht auch dieses zwangsoverscan, bei einigen Herstellern kann man das aber verstellen.
Alternativ kann man im hdmu panel auch im Osd adjust das Osd verschieben.