Das Problem besteht meiner Meinung nach bei der 913, also das das Medium nicht immer sda oder so ist.
Sicherlich könnte man aus der mount.sh sda rausnehmen und nur das label anzeigen lassen.
Viele User benutzen aus Unwissenheit keine label, oder was ist wenn auf beiden Medien gleiche Labels vorhanden sind?
Da du was machen willst was nicht jeder nutzen würde, solltest du das bei dir lokal anpassen, ausser jemand hat eine globale Idee.
Such mal hier nach udev und fstab, das ist für dich das richtige.