Also für mich war es ganz einfach:

Blende mit Bedienfeld vorne abgeschraubt , USB Anschluss von der Blende abgeschraubt , gedreht so das er nach ihnen schaut , den rs-232 anschluss braucht man eh nicht mehr habe abgeschraubt das Kabel vom Smargo durch die Durchführung vom rs-232 fertig das wars und alles sieht vorne Super aus