HDD ext2 kopieren

[MandelHL]

@Dondo: Wahnsinn! Klasse, herzlichen Dank für Deine mehr als wertvollen Tipps. Welche Boardmittel Du meinst und welche "RFTM" (HDMU? Fritz!box?) Du meinst, erschließt sich mir zwar noch überhaupt nicht, aber ich werde mal suchen. Danke noch mal ...

Vielleicht noch mal die Frage an die anderen, die mir wirklich helfen können.
Die HDD wird an der Fritzbox erkannt. Ich habe nur gar keine Ahnung, wie ich die jetzt ins HDMU Image so einbinden kann, dass ich darauf zugreifen kann. Ich habe die Suchfunktion benutzt, aber nichts dazu gefunden.
Wenn ich mein, gar keine Ahnung, dann meine ich auch gar keine Ahnung. Also hilft es mir auch nicht, die "RFTM" zu lesen, wenn ich nicht weiß welche ... Mache ich das mit dem "Networkbrowser"? Mit dem "MountManager"? KEINE Ahnung :-(
Ich hatte bisher kein Problem, die HDD direkt an die Kathi 910 zu stecken. Ich würde allerdings auch gerne von den anderen Boxen mit HDMU Image darauf zugreifen. Deshalb hängt die ja nun an der Fritzbox.
Danke im Voraus.