Hi,

also ich habe mal die Logausgaben beim ausführen von setuptdt.sh

Code:
Metadaten von Repository 'Downloads' werden abgerufen ................................................................................................................[fertig]
Repository 'devel:languages:perl' ist aktuell.
Repository 'devel:languages:perl:CPAN-M' ist aktuell.
Repository 'fakeroot' ist aktuell.
Repository 'openSUSE:12.3' ist aktuell.
Alle Repositories wurden aktualisiert.
Daten des Repositories laden ...
Installierte Pakete lesen ...
'patch' ist bereits installiert.
Kein Aktualisierungskandidat für 'patch-2.7.1-2.1.1.i586'. Die neueste Version ist bereits installiert.
'xfsprogs-devel' ist bereits installiert.
Kein Aktualisierungskandidat für 'xfsprogs-devel-3.1.6-12.1.1.i586'. Die neueste Version ist bereits installiert.
'make' ist bereits installiert.
Kein Aktualisierungskandidat für 'make-3.82-154.1.1.i586'. Die neueste Version ist bereits installiert.
'gcc' ist bereits installiert.
Kein Aktualisierungskandidat für 'gcc-4.7-7.1.1.i586'. Die neueste Version ist bereits installiert.
'gcc-c++' ist bereits installiert.
Kein Aktualisierungskandidat für 'gcc-c++-4.7-7.1.1.i586'. Die neueste Version ist bereits installiert.
'subversion' ist bereits installiert.
Kein Aktualisierungskandidat für 'subversion-1.7.8-2.1.1.i586'. Die neueste Version ist bereits installiert.
'pkg-config' ist bereits installiert.
Kein Aktualisierungskandidat für 'pkg-config-0.27.1-2.1.1.i586'. Die neueste Version ist bereits installiert.
'zlib-devel' ist bereits installiert.
Kein Aktualisierungskandidat für 'zlib-devel-1.2.7-7.1.1.i586'. Die neueste Version ist bereits installiert.
'ncurses-devel' ist bereits installiert.
Kein Aktualisierungskandidat für 'ncurses-devel-5.9-26.1.1.i586'. Die neueste Version ist bereits installiert.
'libtool' ist bereits installiert.
Kein Aktualisierungskandidat für 'libtool-2.4.2-8.1.1.i586'. Die neueste Version ist bereits installiert.
'glib2-devel' ist bereits installiert.
Kein Aktualisierungskandidat für 'glib2-devel-2.34.3-2.1.1.i586'. Die neueste Version ist bereits installiert.
'fakeroot' ist bereits installiert.
Kein Aktualisierungskandidat für 'fakeroot-1.14.5-1.3.i586'. Die neueste Version ist bereits installiert.
'wget' ist bereits installiert.
Kein Aktualisierungskandidat für 'wget-1.13.4-15.1.1.i586'. Die neueste Version ist bereits installiert.
'git-core' ist bereits installiert.
Kein Aktualisierungskandidat für 'git-core-1.8.1.4-1.1.1.i586'. Die neueste Version ist bereits installiert.
'bison' ist bereits installiert.
Kein Aktualisierungskandidat für 'bison-2.6.5-2.1.1.i586'. Die neueste Version ist bereits installiert.
'swig' ist bereits installiert.
Kein Aktualisierungskandidat für 'swig-2.0.9-3.1.1.i586'. Die neueste Version ist bereits installiert.
'texinfo' ist bereits installiert.
Kein Aktualisierungskandidat für 'texinfo-4.13a-32.1.1.i586'. Die neueste Version ist bereits installiert.
'ccache' ist bereits installiert.
Kein Aktualisierungskandidat für 'ccache-3.1.8-4.1.1.i586'. Die neueste Version ist bereits installiert.
'flex' ist bereits installiert.
Kein Aktualisierungskandidat für 'flex-2.5.37-2.1.1.i586'. Die neueste Version ist bereits installiert.
'dialog' ist bereits installiert.
Kein Aktualisierungskandidat für 'dialog-1.1-51.1.1.i586'. Die neueste Version ist bereits installiert.
'gettext-devel' wurde in den Paketnamen nicht gefunden. Fähigkeiten werden durchsucht.
'gettext-tools', welches 'gettext-devel' anbietet, ist bereits installiert.
Paketabhängigkeiten auflösen ...
Da ist alles OK. Und dann die Paketversionen zur Sicherheit nochmals abgefragt:

Code:
GNU Make     3.82
subversion     1.7.8-2.1.1
ccache version    3.1.8
flex      2.5.37
bison (GNU Bison)   2.6.5
texinfo     4.13a-32.1.1
libtool (GNU libtool)  2.4.2
SWIG Version    2.0.9
dialog      1.1-20080727
wget      1.1-20080727
LSB Version:      n/a
git-core     1.8.1.4-1.1.1
ncurses-devel    5.9-26.1.1
gettext-devel nicht vorhanden, dafür aber
gettext-runtime   0.18.1.1-21.1.1
gettext-tools    0.18.1.1-21.1.1
zlib-devel     1.2.7-7.1.1
gcc      4.7-7.1.1
gcc-c++     4.7-7.1.1
automake     1.12.1-3.1.1
make     3.82-154.1.1
xfsprogs-devel   3.1.6-12.1.1
pkg-config    0.27.1-2.1.1
patch     2.7.1-2.1.1
glib2-devel    2.34.3-2.1.1
fakeroot    1.14.5-1.3

also da scheint alles OK zu sein...