Wenn es nicht um riesige Terrabytes an Daten hin und her zu Schaufeln gilt
oder auch nicht gerade FileServer mitn Reci zu betreiben/verwalten gilt,...

ham doch die meisten eSata gehäuse auch ein Usb Anschluss da du
bei eSata generell die ext.Strom versorgung nicht aus dem Auge verlieren darfst (HDD-gehäuse)

Denn Usb wäre nun nicht die schlechteste Lösung
wenns um ein paar mehr gleichzeitige Aufnahmen und Timeshift etc. oder so geht (HDD-gehäuse)

Etwas off Topic:

Ansonsten wenn GigaBit vhd. dann würd ich doch eher richtung Autarkes Nas gehen dann kannste mit e2 problemlos Symlinks auf jede Menge sachen schielen lassen und Mounten und auch sehr flott hin und her schufeln und Streamen und co

nur so als Anregug gedacht

mfg Matzmek