Danke für den Tip, aber da habe ich schon alles ausprobiert, was ich zu dem Thema gefunden habe, ohne auch nur irgendeine Änderung erkennen zu können (weder was, noch wie etwas dargestellt wird)
Vielleicht ist das einfach der Preis dafür, das ich bei der Box keinerlei Probleme mit der Uhrzeit habe. Die hat bisher immer gestimmt...
EDIT: Das bezog sich auf die Sache mit den skin_display.xml-Dateien. Die anderen beiden Beiträge hatte ich in der Eile durch den Seitenwechsel übersehen...