OK - I am not an expert in the first way but with the admin tool.
You will see - this is very easy...
When you connect the tool, even with unknown box type (important for bootargs), please change to the USB Tab - can you see anything? - Means: your partitions (USB, HDD)
If so please provide me a screenshot. Then I will create you a personal backup rule