Ich glaube, ich habe verstanden. Der USB Stick mit dem Image ist sda1 mit den Partitionen bis zur sda4.
Die HDD ist demnach sdb1 mit nur einer Partition, also nichts weiter.
Mir geht es ja nur darum, dass ich die HDD nicht nur zum Abspielen der Filme eingebunden bekomme, sondern auch zum Aufnehmen. Und das klappt halt nicht, weshalb ich mich nun noch mal intensiv einlese.

DANKE, morly